buildbot failure in tcpdump+libpcap on Ubuntu-12.04-x64

[b***@wireshark.org]

The Buildbot has detected a new failure on builder Ubuntu-12.04-x64 while building tcpdump+libpcap.
Full details are available at:
http://buildbot.wireshark.org/tcpdump/builders/Ubuntu-12.04-x64/builds/801

Buildbot URL: http://buildbot.wireshark.org/tcpdump/

Buildslave for this Build: ubuntu-12.04-x64

Build Reason: The Nightly scheduler named 'nightly' triggered this build
Build Source Stamp: [branch master] HEAD
Blamelist:

BUILD FAILED: failed

sincerely,
-The Buildbot

[Michael Richardson]

Post by b***@wireshark.org
The Buildbot has detected a new failure on builder Ubuntu-12.04-x64 while building tcpdump+libpcap.
http://buildbot.wireshark.org/tcpdump/builders/Ubuntu-12.04-x64/builds/801

reason: unable to connect to bpf.tcpdump.org.